Pregnancy Q+A - Questions/Reponses de Grossesse

Aujourd'hui, j'ai enfin decidé de faire un petit q+a de grossesse pour répondre a toutes les questions les plus communes que j'ai recues jusque ici.

Today, I finally sat down to answer all the questions I got related to my pregnancy!

Let's get started :)

1) Did you try to get pregnant or was it a surprise?

We totally wanted to get pregnant! We were incredibly lucky and it worked out after only 1 month and a half of trying.

Est-ce une grossesse planifiee ou juste une jolie surprise?

Totalement planifiée! Nous étions prets et avons eu la chance de seulement avoir essayé pendant 1 mois et demi avant de tomber enceinte :)

2) Did you have a lot of morning sickness/food aversion?

I did not throw up once but I was gagging a lot. My stomach was slightly more sensitive during the first trimester. My usual morning coffee didn't sound good to me all of a sudden. I also had a hard time eating eggs, chicken, and avocado. But that was pretty much it.

I had a hard time cooking and wasn't feeling super hungry either. All of that stopped after the first 12-13 weeks and all went back to normal.

As-tu eu des nausees matinales ou des aversions alimentaires?

Je n'ai jamais vomi mais j'avais des nausées. Jétait plus sensible pendant le premier trimester. Mon cafe du matin ne me tentais plus du tout et j'ai eu du mal a supporter les oeufs, le poulet ou les avocats, mais c'est a peu pres tout. J'avais du mal a cuisiner a cause des odeurs et je n'avais pas trop faim en regle générale.Tout cela s'est arreté apres la semaine 12-13 et tout est redevenu normal.

3) When is your due date?

February 22nd, 2022!!

Quelle est ta date d'accouchement?

Le 22 Fevrier 2022!!

4) How's your pregnancy overall? Any hard symptoms?

I've had overall a very easy and smooth pregnancy (knock on wood!)

Very slight fatigue, a little bit of back pain, and some acid reflux but all very manageable!

Nothing a nap, a pregnancy massage and a few Tum's can solve

At this point, sleeping becomes a little uncomfortable but it's part of it, right?

Comment se passe ta grossesse? As-tu du mal avec certains symptomes?

Jusque la, j'ai eu une grossesse extrement facile et plaisante (touchons du bois!)

Un petit peu de fatigue, d'acide gastrique et quelques maux de dos mais le tout tres raisonable.

Rien qu'une bonne sieste, un peu de Malox et un massage prenatal ne peut soigner :)

Au state auquel je suis, dormir devient un peu imcomfortable, mais ca fait partie de la fin de grossesse, pas vrai?

5) Are you excited or are you a little nervous to be a mom?

Very excited!

& maybe a little anxious to see how my life changes and how I'll change as a person but I don't think that nervous is the right word.

Everything in my life is extremely solid and we feel super confident about being parents.

I'm also lucky to be surrounded by amazing women like my mom, my sister, and close friends who went down that road already and are always willing to share and answer all of my questions.

As-tu hate ou es-tu un peu nerveuse d'etre maman?

J'ai hate!

Et je suis peut-etre légérement anxieuse de voir a quel point cela va changer ma vie mais je ne pense pas que "nerveuse" soit le mot juste. Tout est tres solide dans ma vie et nous sommes prets a 100% pour cette nouvelle aventure. J'ai aussi la chance d'etre entourée de femmes fantastiques comme ma maman, ma soeur et de proches amies qui sont déja passée par la et qui répondent a toutes mes questions!

6) Are you nervous about giving birth? Also, do you have a birth plan or birth coach?

Yes & No

Nervous about the unknown.

But i keep telling myself that my body was built for this and women do it every single day.

I'm focusing on the excitement of meeting him more than anything else.

No birth coach. No Doula. Doesn't seem like something I'd be into.

And when it comes to my birth plan, so far it's very simple :

-Go to the hospital

-Get epidural

-Have baby

Es-tu nerveuse a l'idee d'accoucher? Aussi as-tu un plan de naissance ou un coach/doula?

Oui & Non

Un peu nerveuse a propos de l'inconnu, mais je me dis que le corps feminin est magique et sait quoi faire naturellement. Puis il y a des milliers de femmes qui passent par la chaque jour.

Je me concentre sur la joie de rencontrer notre petit garcon plutot que de m'inquieter.

Et pas de doula ou coach de naissance (c'est beaucoup plus courant ici, aux US).

Mon plan de naissance est tres simple :

-Aller a l'hopital

-Demander une pédidurale

-Avoir mon bébé

7) Did you guys pick up a name?

Believe it or not, I picked up the name of my baby boy when I was about 15 yo and never changed my mind!

It took us longer to agree on a middle name and we're all set now :)

Est-ce que vous avez decide d'un nom?

Croyez-le ou pas mais j'ai choisi le nom de mon futur petit garcon quand j'avais environ 15 ans et je n'ai jamais changé d'avis!

Ca nous a pris un peu plus longtemps de choisir son second prénom, haha!

8) Do you constantly worry about the baby and the pregnancy?

I was at the very beginning of my pregnancy before our first doctor appointment.

I had a miscarriage last year and we were so happy and excited only there was no heartbeat when we went to our very first ultrasound. That was a heartbreaking, painful experience.

So I was more cautious this time around but after each doctor's appointment, I was relieved when everything looked good and normal.

From then, I feel like I'm actually pretty chill! I don't stress much about what I eat or do and it helps that I feel him moving throughout the day/night. It's the best, most surreal feeling!

Es-tu constament inquiete a propos de la grossesse et la santé du bébé?

Je l'étais au début, avant notre premiere rendez-vous chez le gynecologue. J'ai fait une fausse-couche l'année derniere et nous ne nous y attentions absolument pas. Nous étions heureux et tellement impatients, seulement le docteur n'a pas détecté de battements de coeur au cours de notre premiere échographie. Cela a été une experience tres pénible qui laisse des traces.

J'étais donc un peu plus réservée au début de cette grossesse-ci mais je me suis vite détendue en voyant que tout allait super bien. Je pense qu'en general j'ai été pas mal détendue et relax. Je ne m'inquiete pas trop de ce que je mange ou fais. Puis je le sens bouger constamement ce qui est rassurant et tellement beau :)

9) Have you felt the hormones blues/or had pregnancy brain?

Haha no. I've been pretty much myself the whole pregnancy. No crazy changes in hormones either. I'm just my happy self!

No pregnancy brain either to be honest. I've never been forgetful or distracted before and thank God it didn't start during pregnancy. I started a very demanding new job at 6 months pregnant and I'm feeling pretty confident about my abilities.

As-tu ressenti le blues de grossesse ou le cerveau de la femme enceinte?

Haha, non! Je me suis toute a fait sentie moi-meme pendant ma grossesse. Pas de blues ou tristesse majeure. Pas d'enormes fluctuations d'hormones non plus.

Et je ne pense pas avoir perdu de matiere grise.

Je n'ai jamais ete particulierement tete-en-l'-air ou distraite auparavant et je suis contente que cela n'aies pas commence maintenant.

J'ai d'ailleurs débuté un nouvel emploi pas mal compliqué a 6 mois de grossesse et je m'y sens bien, je fais confiance a mon petit cerveau.

10) What do you miss the most during your pregnancy?

-Champagne

-Foie Gras

-Full nights of sleep without bathroom interruptions

Qu'est-ce qui te manque le plus pendant ta grossesse?

-Champagne

-Foie Gras

-Dormir des nuits entieres sans devoir aller aux toilettes

11) Did you went all organic/natural during your pregnancy?

I did not.

While I know that endocrine disruptors are real, I mostly kept my normal skin/beauty/home routine and products (around 70% clean already).

As-tu change tes produits pour des produits completement orgnaniques/naturels pendant ta grossesse?

Non.

Je sais que les perturbateurs endocriniens sont bien réels, mais je n'ai pas ressenti le besoin de remplacer les produits que j'utilise d'habitude (peau/beauté/maison) par des produits différents (Ce que j'utilise d'habitude est deja a 70% clean).

12) Are you vaccinated?

I am! I was fully vaccinated before being pregnant and I got my Pfizer booster at about 6 months of pregnancy (With ZERO side effects).

When my car breaks, I go see a mechanic.

When my house needs repair, I get a contractor.

When I have a health question/concern, I turn to my doctor, not to strangers on the internet.

While I respect the fact that this is a very personal choice, I trust science and modern medicine.

Es-tu vaccinée?

Oui!

J'étais entirement vaccinée avant de tomber enceinte et j'ai eu mon Booster Pfizer a environ 6 mois de grossesse (sans AUCUN effet secondaire).

Quand ma voiture tombe en panne, je vais chez le garagiste

Quand j'ai un évier bouché, j'appelle le plombier

Quand j'ai une question concernant ma santé, je vais chez le docteur.

Je ne me tourne pas vers de parfaits étrangers sur le net.

Bien que j'admette que c'est un choix tres personnel propre a chacun, je choisi de faire confiance a la science et a la médecine moderne.

13) How much weight have you gained so far?

28 lbs so far! I don't pay any attention to it though. I try to eat a lot of fruits and veggies but if I crave a milkshake, a piece of cake, or a burger, I just go for it.

The thing I found the most surprising during my pregnancy is the lack of cravings and appetite even, sometimes. I would just forget to eat for half a day. I guess I'm so used to seeing movies full of cliches of pregnant women eating non-stop everything within arms reach that I thought that was true.

Combien de kilos as-tu pris jusqu'a présent?

13 kilos et demi! Mais je ne m'en fais pas trop pour le poids pris, je me fais plaisir et j'essaye de manger un maximum de fruits, legumes et aliments sains. Apres si j'ai envie d'un burger, d'une glace ou d'un morceau de gateau, je ne me prive pas!

Quick facts about my pregnancy/ Mais aussi :

- I'm currently at 33 weeks (8 months)

- Je suis actuellement a 33 semaines (8 mois)

- I got my Tdab and flue shot

- J'ai fait mon rappel : diphtérie-tétanos-coqueluche et eu mon vaccin pour la grippe

- I passed my glucose test

- J'ai reussi mon test de glucose sans souci

- I got a RhoGAM shot

- J'ai du avoir un RhoGAM boost (je suis rhesus negatif, mon mari positif)

- I didn't need any progesterone supplement

- Je n'ai pas eu besoin de supplement de progesterone

- I didn't need any iron supplement

- Pas non plus de supplement de fer

- I took prenatal vitamins

- Je prends des vitamines prenatales

- I took probiotics

- Des probiotiques aussi

- I took Vitamin D & C supplements

- Je prends des supplements de vitamines D & C

- We did DNA tests

- Nous avons fait un test ADN en debut de grossesse.

- Acupuncture helped me tremendously during my first trimester (headache and nausea)

- L' acupuncture m'a beaucoup aide durant mon premier trimestre

- I get a prenatal massage twice a month

- Je fais des massages pre-nataux deux fois par mois

- Had to take off my engagement and wedding rings because my fingers are swollen

- J'ai du enlever mon alliance car mes doigts ont gonfle

- I went to see the chiropractor for an alignment (it helped)

- J'ai ete chez le chiropractor (ca aide avec les maux de dos)

- I hate sleeping with my pregnancy pillow so I just used 3 towels (one under my ankles, one between my knees, and one behind my back - pillows are too bulky)

- Je n'aime pas du tout dormir avec mon oreiller de grossesse. J'utilise trois essuis, l'un sous mes chevilles, le second entre mes jambes et le troisieme dans le creux de mon dos (meme les simples oreillers sont trop epais).

- I eat two/three meals a day with one/two snacks and lots and lots of water

- Je mange deux a tois repas par jours et un/deux en cas avec beaucoup d'eau.

- I walked every day for at least 30/45 minutes

- Je marche 30/45 minutes par jour

- I don't have stretchmarks (yet?) but continue using cream and oil

- Je n'ai pas (jusqu'a present?) de vergetures.

- My belly bottom hasn't pop and I don't have the linea nigra.

- Mon nombril n'est pas sorti et je n'ai pas de linea nigra

There you have it! Hope it was helpful and wherever you are on your journey, you're happy & healthy! <3

Et voila! J'espere que ceci aura ete un minimum utile et que ou que vous soyez dans votre parcours, vous etes heureuses et bonne sante! <3