SURPRISE!!

AND...

IT'S A BOY!!!

Si vous saviez à quel point j'ai hâte de le serrer contre moi, de lui expliquer le monde, de lui parler des ses ancêtres et de lui raconter l'histoire de femmes extraordinaires comme Marie Curie, de Jane Austen, de Malala Yousafzai ou de Rosa Parks. J’ai hâte qu’il rencontre nos familles et qu’il créé avec chacun d’eux des liens forts tintés de magie. Hâte de lui inculquer de belles valeurs, de lui apprendre plusieurs langues ainsi que de lui montrer que la vie est une merveilleuse aventure! Je rêve déjà de voyager à travers le monde avec lui, de lui montrer ses racines en Belgique et des vacances au bord de l’océan et au creux des montagnes. De le voir sur les épaules de son papa, un mini club de golf dans les mains, de l'entendre courir dans le jardin avec Gaston et de taper de toutes ses forces sur les touches du piano chez ses grands-parents. Baby boy, on a tellement hâte que tu sois là!

If only you knew how excited I am to hold him tight and to tell him about this whole wide world. To tell him all about his ancestors and to share stories about amazing women like Marie Curie, Jane Austen, Malala Yousafsay, and Rosa Parks. I look forward for him meeting our families and developing a very special bond with each and every one of them.

I’m excited to teach him important values, new languages and to show him that life is one beautiful adventure! I can't wait to travel the world with him, to open his eyes to different cultures, to show him his roots in Belgium. Can’t wait for long summer vacations and trips to the ocean. I can already picture him on his daddy's shoulders, with a mini-golf club in his hands, playing with Gaston in the backyard and tapping hard on the piano keys at his grandparents. Baby boy, we can't wait to meet you!