Etiquette #22

EN : Dining Etiquette: What to do if you know you’ll be late? If you can honor the invitation but won’t be present at the start of the dinner, call your host directly upon receiving the invitation to thank them and explain that you absolutely want to attend, but you will be running late that night and to not wait for you (to serve dinner for example).

If the event is more than a week away, set a reminder on your cellphone to call your host back less than 48 hours before the party, this time to remind them, again, that you will be late.

This might sound like much, but it’s only common decency.

Your host is spending time, money, resources, and energy on organizing a nice event, and having an accurate guest count is the least we can help them with.

FR : Etiquette Dinnatoire : Que faire si vous savez que vous serez en retard?

Si vous souhaitez être présent mais savez d’avance que vous ne serez pas là pour le début du dîner, appelez vos hôtes directement afin de les informer.

Vous pouvez expliquez que malheureusement vous serez en retard et de ne pas vous attendre pour commencer.

Si le dinner est programmé plus d’une semaine à l’avance, mettez vous un petit rappel afin de retéléphoner à votre hôte, pour lui rappeler, encore, que vous serez en retard.

Ca peut paraître excessif, mais rappelez vous que vos hôtes dépensent du temps, de l’énergie et des ressources financières dans cet événement, (petit dinner ou grande soirée importe peu). C’est donc la moindre des choses